Voyager a América

  En el mes de marzo del año 1919, una dama de la aristocracia francesa llega a Cádiz con intención de embarcarse hacia América, pero halla dificultades, pues el flete de buques con emigrantes aún permanece interrumpido desde que en octubre de 1918 se prohibiera a causa de las muertes producidas por la gripe.

  Un rico y enamoradizo caballero gaditano traba conocimiento con ella, y comoquiera que sufraga a través de un ladino buscavidas un negocio de navegación clandestina, le propone salir de viaje esa misma noche. La dama acepta, pero descubrirá que con ella viajan unos emigrantes de clases sociales inferiores, hacia los que siente una incontenible repulsa. Para sustraerla a esta inconveniencia, el caballero y sus acompañantes imaginan una solución, para abordar la cual precisan la colaboración de aquellos mismos emigrantes.

  El viaje se va en este laborioso entretenimiento, que supone todo un reto, un anticipo de lo que significará materializar sus ilusiones y esperanzas en el destino que les aguarda: América, a donde esperan iniciar una nueva vida.